Nadie debe confundirse con el discurso del régimen castrista que intenta justificar la actual situación que afronta el pueblo cubano. La Habana no pretende abandonar el sistema político y económico que ha provocado prolongados cortes de electricidad, inflación galopante, escasez generalizada de artículos de primera necesidad, descenso de la producción, inestabilidad financiera, decadencia institucional y, como resultado de todo ello, una creciente ola de protestas públicas y el consiguiente malestar social. Estas medidas, que podrían parecer aisladas, son parte de un sistema que ha fracasado en proporcionar las condiciones básicas para la supervivencia y bienestar de los cubanos.
Las 176 propuestas de “transformación” anunciadas recientemente por el régimen se presentan como una solución a largo plazo, pero no ocultan que son un esfuerzo desesperado para mantener el status quo. El
